← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Logistics (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这些易碎品必须包装严密才能安全运输。
Zhèxiē yìsuìpǐn bìxū bāozhuāng yánmì cáinéng ānquán yùnshū.
Những sản phẩm dễ vỡ này phải được đóng gói chặt chẽ mới có thể vận chuyển an toàn.
请在标签上标明产品的毛重和净重。
Qǐng zài biāoqiān shàng biāomíng chǎnpǐn de máozhòng hé jìngzhòng.
Xin hãy ghi rõ trọng lượng gộp và trọng lượng tịnh của sản phẩm trên nhãn.
海运出口清关通常比空运复杂。
Hǎiyùn chūkǒu qīngguān tōngcháng bǐ kōngyùn fùzá.
Thông quan xuất khẩu đường biển thường phức tạp hơn đường hàng không.
这批货物已发往上海。
Zhè pī huòwù yǐ fā wǎng Shànghǎi.
Lô hàng này đã được gửi đến Thượng Hải.
在现代物流中，高效的运输载具是必不可少的。
Zài xiàndài wùliú zhōng, gāoxiào de yùnshū zài jù shì bì bù kě shǎo de.
Trong logistics hiện đại, phương tiện vận tải hiệu quả là điều không thể thiếu.
货物已顺利出口清关并运往目的地。
Huòwù yǐ shùnlì chūkǒu qīngguān bìng yùnwǎng mùdìdì.
Hàng hóa đã thông quan xuất khẩu thuận lợi và được vận chuyển đến đích.
我们已经委托货代办理出口清关手续了。
Wǒmen yǐjīng wěituō huòdài bànlǐ chūkǒu qīngguān shǒuxù le.
Chúng tôi đã ủy thác công ty giao nhận vận tải làm thủ tục thông quan xuất khẩu rồi.
这批货物需要尽快通关，以确保按时交付给客户。
Zhè pī huòwù xūyào jǐnkuài tōngguān, yǐ quèbǎo ànshí jiāofù gěi kèhù.
Lô hàng này cần thông quan càng sớm càng tốt để đảm bảo giao hàng đúng hạn cho khách hàng.
请确保产品包装完好无损再发货。
Qǐng quèbǎo chǎnpǐn bāozhuāng wán hǎo wú sǔn zài fā huò.
Hãy đảm bảo bao bì sản phẩm nguyên vẹn không hư hại rồi mới giao hàng.
货物已经发出，请确认款项结数完毕。
Huòwù yǐjīng fāchū, qǐng quèrèn kuǎnxiàng jié shù wánbì.
Hàng hóa đã được gửi đi, vui lòng xác nhận các khoản tiền đã thanh toán xong.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.