← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: An ninh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề An ninh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
只有持有特殊通行证的人员才能进入限定区域。
Zhǐyǒu chíyǒu tèshū tōngxíngzhèng de rényuán cáinéng jìnrù xiàndìng qūyù.
Chỉ những nhân viên có thẻ thông hành đặc biệt mới được vào khu vực giới hạn.
当局决定对边境地区的走私活动进行全面清剿。
Dāngjú juédìng duì biānjìng dìqū de zǒusī huódòng jìnxíng quánmiàn qīngjiǎo.
Chính quyền quyết định tiến hành truy quét toàn diện các hoạt động buôn lậu ở khu vực biên giới.
为了维护社会治安，警方部署了便衣队。
Wèile wéihù shèhuì zhì'ān, jǐngfāng bùshǔ le biànyīduì.
Để duy trì an ninh xã hội, cảnh sát đã triển khai đội đặc nhiệm.
这次反恐行动的代号是“猎鹰”。
Zhè cì fǎnkǒng xíngdòng de dàihào shì “Lièyīng”.
Mã hành động của chiến dịch chống khủng bố này là “Chim ưng”.
国家安全机关正在调查一起严重的间谍活动案件。
Guójiā ānquán jīguān zhèngzài diàochá yī qǐ yánzhòng de jiāndié huódòng ànjiàn.
Cơ quan an ninh quốc gia đang điều tra một vụ án hoạt động gián điệp nghiêm trọng.
特警队员迅速行动，成功擒获了藏匿在工厂内的犯罪嫌疑人。
Tèjǐng duìyuán xùnsù xíngdòng, chénggōng qínhuò le cángnì zài gōngchǎng nèi de fànzuì xiányírén.
Đội đặc nhiệm nhanh chóng hành động, đã bắt giữ thành công nghi phạm tội phạm đang ẩn náu trong nhà máy.
这次任务的目标是成功解救人质并确保他们的安全。
Zhè cì rènwù de mùbiāo shì chénggōng jiějiù rénzhì bìng quèbǎo tāmen de ānquán.
Mục tiêu của nhiệm vụ này là giải cứu con tin thành công và đảm bảo an toàn cho họ.
便衣队正在对目标区域进行秘密侦查。
Biànyīduì zhèngzài duì mùbiāo qūyù jìnxíng mìmì zhēnchá.
Đội đặc nhiệm đang bí mật trinh sát khu vực mục tiêu.
警方破获了一个大规模造假的团伙。
Jǐngfāng pòhuò le yī gè dàguīmó zàojiǎ de tuánhuǒ.
Cảnh sát đã triệt phá một băng nhóm làm giả quy mô lớn.
出于安全考虑，该档案馆决定转向闭架管理。
Chūyú ānquán kǎolǜ, gāi dàng'ànguǎn juédìng zhuǎnxiàng bìjià guǎnlǐ.
Vì lý do an toàn, văn khố này quyết định chuyển sang quản lý theo chế độ đóng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.