← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: An ninh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề An ninh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
周末酒吧里发生了几起斗殴事件。
Zhōumò jiǔbā lǐ fāshēng le jǐ qǐ dòu'ōu shìjiàn.
Cuối tuần đã xảy ra vài vụ ẩu đả trong quán bar.
为了确保会议安全，所有要犯都已被严密监控。
Wèile quèbǎo huìyì ānquán, suǒyǒu yàofàn dōu yǐ bèi yánmì jiānkòng.
Để đảm bảo an toàn hội nghị, tất cả các trọng phạm đều đã bị giám sát chặt chẽ.
为了提高安全性，我们对人面进行识别以允许访问。
Wèile tígāo ānquánxìng, wǒmen duì rén miàn jìnxíng shí bié yǐ yǔnxǔ fǎngwèn.
Để nâng cao an ninh, chúng tôi thực hiện nhận diện khuôn mặt để cho phép truy cập.
警方正在全力追捕那群在工业区行窃的贼人。
Jǐngfāng zhèngzài quánlì zhuībǔ nà qún zài gōngyèqū xíngqiè de zéirén.
Cảnh sát đang dốc toàn lực truy bắt nhóm kẻ trộm đã gây ra vụ trộm ở khu công nghiệp.
这次反恐行动的代号是“猎鹰”。
Zhè cì fǎnkǒng xíngdòng de dàihào shì “Lièyīng”.
Mã hành động của chiến dịch chống khủng bố này là “Chim ưng”.
警方采取措施防止骚乱升级。
Jǐngfāng cǎiqǔ cuòshī fángzhǐ sāoluàn shēngjí.
Cảnh sát đã thực hiện các biện pháp để ngăn chặn bạo loạn leo thang.
特警队员迅速行动，成功擒获了藏匿在工厂内的犯罪嫌疑人。
Tèjǐng duìyuán xùnsù xíngdòng, chénggōng qínhuò le cángnì zài gōngchǎng nèi de fànzuì xiányírén.
Đội đặc nhiệm nhanh chóng hành động, đã bắt giữ thành công nghi phạm tội phạm đang ẩn náu trong nhà máy.
警方发布了通缉令，全力追捕逃犯。
Jǐngfāng fābù le tōngjìlìng, quánlì zhuībǔ táofàn.
Cảnh sát đã phát lệnh truy nã, dốc toàn lực truy bắt tội phạm bỏ trốn.
小偷撬开了门锁，进入了房间。
Xiǎotōu qiàokāi le ménsuǒ, jìnrù le fángjiān.
Kẻ trộm đã cạy khóa cửa và vào trong phòng.
警方正在调查这名囚人的越狱事件。
Jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè míng qiúrén de yuèyù shìjiàn.
Cảnh sát đang điều tra vụ vượt ngục của tù nhân này.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.