← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: An ninh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề An ninh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在这次秘密行动中，我们必须使用预设的暗号儿来确认身份，以防敌人渗透。
Zài zhè cì mìmì xíngdòng zhōng, wǒmen bìxū shǐyòng yùshè de ànhào ér lái quèrèn shēnfèn, yǐ fáng díréng shèntòu.
Trong chiến dịch bí mật này, chúng ta phải sử dụng mật hiệu đã định trước để xác nhận danh tính, nhằm ngăn chặn kẻ địch xâm nhập.
警方成功拆除了恐怖分子企图引爆的炸药。
Jǐngfāng chénggōng chāichú le kǒngbù fènzǐ qǐtú yǐnbào de zhàyào.
Cảnh sát đã tháo gỡ thành công thuốc nổ mà bọn khủng bố định kích hoạt.
为了确保地区安全，他们在山顶设立了一个哨所。
Wèile qùebǎo dìqū ānquán, tāmen zài shāndǐng shèlìle yī ge shàosuǒ.
Để đảm bảo an ninh khu vực, họ đã thiết lập một trạm gác trên đỉnh núi.
小偷撬开了门锁，进入了房间。
Xiǎotōu qiàokāi le ménsuǒ, jìnrù le fángjiān.
Kẻ trộm đã cạy khóa cửa và vào trong phòng.
国家安全部门严厉打击任何形式的间谍活动。
Guójiā ānquán bùmén yánlì dǎjí rènhé xíngshì de jiāndié huódòng.
Bộ phận an ninh quốc gia nghiêm khắc trấn áp mọi hình thức hoạt động gián điệp.
船只在海上遭到海盗袭击。
Chuánzhī zài hǎishàng zāo dào hǎidào xíjí.
Tàu thuyền bị cướp biển tấn công trên biển.
这次反恐行动的代号是“猎鹰”。
Zhè cì fǎnkǒng xíngdòng de dàihào shì “Lièyīng”.
Mã hành động của chiến dịch chống khủng bố này là “Chim ưng”.
为了完成这次秘密任务，特工们需要训练水遁技能，以便在紧急情况下从水路撤离。
Wèile wánchéng zhè cì mìmì rénwù, tègōngmen xūyào xùnliàn shuǐdùn jìnéng, yǐbiàn zài jǐnjí qíngkuàng xià cóng shuǐlù chèlí.
Để hoàn thành nhiệm vụ bí mật này, các đặc vụ cần phải luyện tập kỹ năng thuỷ độn, nhằm rút lui bằng đường thủy trong tình huống khẩn cấp.
特警队正在接受专业的反绑票儿训练。
Tè jǐng duì zhèng zài jiē shòu zhuān yè de fǎn bǎng piào er xùn liàn.
Đội cảnh sát đặc nhiệm đang được huấn luyện chuyên nghiệp về chống bắt cóc.
警察抓住了那些破坏分子。
Jǐngchá zhuā zhù le nàxiē pòhuài fēnzǐ.
Cảnh sát đã bắt giữ những kẻ phá hoại đó.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.