← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công sở (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công sở. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
经理喝斥了那些工作不认真的员工。
Jīng lǐ yè chì le nà xiē gōng zuò bù rèn zhēn de yuán gōng.
Giám đốc quát mắng những nhân viên làm việc không nghiêm túc.
会议上，经理斥责了部门的失误。
Huì yì shàng, jīng lǐ chì zé le bù mén de shī wù.
Trong cuộc họp, giám đốc đã chỉ trích những sai sót của bộ phận.
我们公司鼓励员工不求人，培养独立解决问题的能力。
Wǒmen gōngsī gǔlì yuángōng bù qiúrén, péiyǎng dúlì jiějué wèntí de nénglì.
Công ty chúng tôi khuyến khích nhân viên tự lực cánh sinh, rèn luyện khả năng tự giải quyết vấn đề.
公司决定全体员工前往参加老董事长的开吊仪式。
Gōngsī juédìng quántǐ yuángōng qiánwǎng cānjiā lǎo dǒngshìzhǎng de kāidiào yíshì.
Công ty quyết định toàn thể nhân viên sẽ đến tham dự lễ truy điệu cố chủ tịch hội đồng quản trị.
我们必须合理花消项目预算，确保资源得到有效利用。
Wǒmen bìxū hélǐ huā xiāo xiàngmù yùsuàn, quèbǎo zīyuán dédào yǒuxiào lìyòng.
Chúng ta phải chi tiêu ngân sách dự án một cách hợp lý, đảm bảo tài nguyên được sử dụng hiệu quả.
熬夜加班后，我感到头一头儿沉。
Áoyè jiābān hòu, wǒ gǎndào tóu yì tóuér chén.
Sau khi làm thêm giờ thức trắng đêm, tôi cảm thấy đầu nặng trĩu.
根据公司规定，所有员工在禀假前都必须填写申请表。
Gēnjù gōngsī guīdìng, suǒyǒu yuángōng zài bǐng jià qián dōu bìxū tiánxiě shēnqǐng biǎo.
Theo quy định của công ty, tất cả nhân viên đều phải điền đơn xin trước khi xin nghỉ phép.
在会议开始前，大家互相侃儿了几句，缓解了紧张气氛。
Zài huìyì kāishǐ qián, dàjiā hùxiāng kǎn er le jǐ jù, huǎnjiě le jǐnzhāng qìfēn.
Trước khi cuộc họp bắt đầu, mọi người trò chuyện vài câu, làm dịu đi không khí căng thẳng.
听说他为了抢项目，竟然在背后陷害同事，真是个贱人！
Tīngshuō tā wèile qiǎng xiàngmù, jìngrán zài bèihòu xiànhài tóngshì, zhēnshi ge jiànrén!
Nghe nói để tranh giành dự án, anh ta lại ngấm ngầm hãm hại đồng nghiệp, đúng là một kẻ đê tiện!
公司组织的团建活动安排在了一个自然风景胜地。
Gōng sī zǔ zhī de tuán jiàn huó dòng ān pái zài le yī ge zì rán fēng jǐng shèng dì.
Hoạt động team building do công ty tổ chức được sắp xếp tại một thắng cảnh thiên nhiên.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.