← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Đầu tư (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đầu tư. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司决定改革所有制结构，吸引更多投资。
Gōngsī juédìng gǎigé yǒuzhì jiégòu, xīyǐn gèng duō tóuzī.
Công ty quyết định cải cách cơ cấu sở hữu để thu hút thêm đầu tư.
我们正在评估这笔法人股交易的潜在风险和收益。
Wǒmen zhèngzài pínggū zhè bǐ fǎrén gǔ jiāoyì de qiánzài fēngxiǎn hé shōuyì.
Chúng tôi đang đánh giá rủi ro và lợi ích tiềm năng của giao dịch cổ phần pháp nhân này.
这项投资有望在未来五年内产生赢利。
Zhè xiàng tóuzī yǒuwàng zài wèilái wǔ nián nèi chǎnshēng yínglì.
Khoản đầu tư này được kỳ vọng sẽ tạo ra lợi nhuận trong vòng 5 năm tới.
董事会一致通过了这项投资提案。
Dǒngshìhuì yīzhì tōngguò le zhè xiàng tóuzī tí'àn.
Hội đồng quản trị đã nhất trí thông qua đề xuất đầu tư này.
这次投资的未来吉凶未卜，我们需要谨慎评估。
Zhè cì tóuzī de wèilái jíxiōngwèibǔ, wǒmen xūyào jǐnshèn pínggū.
Tương lai của khoản đầu tư này vận may rủi chưa biết trước, chúng ta cần đánh giá thận trọng.
他决定在股价下跌时补仓，以降低平均成本。
Tā juédìng zài gǔjià xiàdiē shí bǔcāng, yǐ jiàngdī píngjūn chéngběn.
Anh ấy quyết định mua thêm khi giá cổ phiếu giảm để hạ giá vốn trung bình.
这个投资计划听起来很诱人，但可能只是镜花一场，我们必须谨慎。
Zhè ge tóuzī jìhuà tīng qǐlái hěn yòurén, dàn kěnéng zhǐ shì jìnghuā yī chǎng, wǒmen bìxū jǐnshèn.
Kế hoạch đầu tư này nghe có vẻ rất hấp dẫn, nhưng có lẽ chỉ là một ảo ảnh, chúng ta phải cẩn trọng.
投资者必须充分了解次贷产品风险。
Tóuzīzhě bìxū chōngfèn liǎojiě cì dài chǎn pǐn fēngxiǎn.
Nhà đầu tư phải hiểu rõ rủi ro của sản phẩm cho vay dưới chuẩn.
投资研发是为了给企业一个无忧未来。
Tóuzī yánfā shì lèile gěi qǐyè yí ge wú yōu wèilái.
Đầu tư vào R&D là để mang lại cho doanh nghiệp một tương lai không lo lắng.
公司正在积极集结资金，用于新产品的研发。
Gōngsī zhèngzài jījí jíjié zījīn, yòng yú xīn chǎnpǐn de yánfā.
Công ty đang tích cực tập trung vốn để nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.