← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Đầu tư (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đầu tư. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
投资者应该善于把握机遇。
Tóuzīzhě yīnggāi shànyú bǎwò jīyù.
Nhà đầu tư nên giỏi nắm bắt cơ hội.
这次海外投资是集团全球战略布局的重要一步。
Zhè cì hǎiwài tóuzī shì jítuán quánqiú zhànlüè bùjú de zhòngyào yī bù.
Khoản đầu tư ra nước ngoài lần này là một bước quan trọng trong việc triển khai chiến lược toàn cầu của tập đoàn.
公司在项目成功后，借机擡高身价，吸引了更多投资。
Gōngsī zài xiàngmù chénggōng hòu, jièjī táigāo shēnjià, xīyǐn le gèng duō tóuzī.
Sau khi dự án thành công, công ty đã nhân cơ hội nâng cao giá trị bản thân, thu hút thêm nhiều khoản đầu tư.
在投资前，公司会仔细评估项目的有利性。
Zài tóuzī qián, gōngsī huì zǐxì pínggū xiàngmù de yǒulìxìng.
Trước khi đầu tư, công ty sẽ đánh giá kỹ lưỡng tính có lợi của dự án.
我们正在对项目的潜在收益进行估算总值。
Wǒmen zhèngzài duì xiàngmù de qiánzài shōuyì jìnxíng gūsuàn zǒngzhí.
Chúng tôi đang ước tính tổng giá trị lợi nhuận tiềm năng của dự án.
公司每年都会投入大量资金和人力进行自研创新。
Gōngsī měinián dōu huì tóurù dàliàng zījīn hé rénlì jìnxíng zì yán chuàngxīn.
Mỗi năm công ty đều đầu tư một lượng lớn vốn và nhân lực vào việc tự nghiên cứu và đổi mới.
市场的不确定性让人犹豫不决，不敢轻易投资。
Shì chǎng de bù què dìng xìng ràng rén yóu yù bù jué, bù gǎn qīng yì tóu zī.
Sự không chắc chắn của thị trường khiến người ta do dự không quyết đoán, không dám dễ dàng đầu tư.
做投资一定要量力而行，不要超出自己的承受能力。
Zuò tóuzī yīdìng yào liàng lì ér xíng, bùyào chāochū zìjǐ de chéngshòu nénglì.
Làm đầu tư nhất định phải lượng sức mà làm, đừng vượt quá khả năng chịu đựng của bản thân.
我想赎回这只基金。
Wǒ xiǎng shúhuí zhè zhī jījīn.
Tôi muốn chuộc lại quỹ này.
投资高科技项目往往伴随着较高的不确定性风险。
Tóuzī gāokējì xiàngmù wǎngwǎng bànsuízhe jiàogāo de bù quèdìngxìng fēngxiǎn.
Đầu tư vào các dự án công nghệ cao thường đi kèm với rủi ro không chắc chắn cao hơn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.