← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在工业设计中，选择合适的承重材料对产品的性能至关重要。
Zài gōngyè shèjì zhōng, xuǎnzé héshì de chéngzhòng cáiliào duì chǎnpǐn de xìngnéng zhìguān zhòngyào.
Trong thiết kế công nghiệp, việc lựa chọn vật liệu chịu lực phù hợp là cực kỳ quan trọng đối với hiệu suất của sản phẩm.
工程师正在设计更精确的卡模以提高生产效率。
Gōngchéngshī zhèngzài shèjì gèng jīngquè de kǎ mú yǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
Kỹ sư đang thiết kế khuôn kẹp chính xác hơn để nâng cao hiệu suất sản xuất.
工程师们正在研究如何使人形操作界面更加直观易用。
Gōngchéngshī men zhèngzài yánjiū rúhé shǐ rénxíng cāozuò jièmiàn gèngjiā zhíguān yìyòng.
Các kỹ sư đang nghiên cứu cách làm cho giao diện điều khiển hình người trực quan và dễ sử dụng hơn.
工程师正在研究如何优化水力系统，以提高整体效率。
Gōngchéngshī zhèngzài yánjiū rúhé yōuhuà shuǐlì xìtǒng, yǐ tígāo zhěngtǐ xiàolǜ.
Các kỹ sư đang nghiên cứu cách tối ưu hóa hệ thống thủy lực để nâng cao hiệu suất tổng thể.
工程师需要仔细检查机器的锯齿儿，确保其没有磨损。
Gōngchéngshī xūyào zǐxì jiǎnchá jīqì de jùchǐ er, quèbǎo qí méiyǒu mósuǐn.
Kỹ sư cần kiểm tra kỹ răng cưa của máy móc để đảm bảo chúng không bị mòn.
由于长期摩擦，这个机械部件的连接处已经开绽，存在安全隐患。
Yóuyú chángqī mócā, zhège jīxiè bùjiàn de liánjiēchù yǐjīng kāi zhàn, cúnzài ānquán yǐnhuàn.
Do ma sát lâu ngày, mối nối của bộ phận máy móc này đã bị rách, tiềm ẩn nguy cơ an toàn.
工程师们正在检查回转设备的工作状态。
Gōng chéng shī men zhèng zài jiǎn chá huí zhuàn shè bèi de gōng zuò zhuàng tài.
Các kỹ sư đang kiểm tra trạng thái hoạt động của thiết bị xoay.
技术人员正在检查机器轴上的挡圈是否磨损，需要及时更换。
Jìshù rényuán zhèngzài jiǎnchá jīqì zhóu shàng de dǎngquān shìfǒu mósuǎn, xūyào jíshí huàngèng.
Kỹ thuật viên đang kiểm tra xem vòng chặn trên trục máy có bị mòn không, cần thay thế kịp thời.
皮带把两个轮子带起来转动。
Pídài bǎ liǎng gè lúnzi dài qǐlái zhuǎndòng.
Dây đai làm cho hai bánh xe quay.
为了保证工程进度，我们必须排除一切可能出现的障碍。
Wèile bǎozhèng gōngchéng jìndù, wǒmen bìxū páichú yīqiè kěnéng chūxiàn de zhàng'ài.
Để đảm bảo tiến độ dự án, chúng ta phải loại bỏ mọi trở ngại có thể phát sinh.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.