← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
工程师们正在检查桥梁的混凝土墩儿，确保结构安全。
Gōngchéngshīmen zhèngzài jiǎnchá qiáoliáng de hùnníngtǔ dūn er, quèbǎo jiégòu ānquán.
Các kỹ sư đang kiểm tra các ụ bê tông của cầu để đảm bảo an toàn kết cấu.
检查机器零件的刃口，确保其没有损坏。
Jiǎnchá jīqì língjiàn de rènkǒu, quèbǎo qí méiyǒu sǔnhuài.
Kiểm tra cạnh cắt của linh kiện máy móc, đảm bảo nó không bị hỏng.
工程师需要定期检查设备的带传装置，以确保其正常运行。
Gōngchéngshī xūyào dìngqí jiǎnchá shèbèi de dài chuán zhuāngzhì, yǐ quèbǎo qí zhèngcháng yùnxíng.
Kỹ sư cần định kỳ kiểm tra thiết bị truyền động bằng đai để đảm bảo hoạt động bình thường.
这项工程需要大型机械来开山，以确保隧道能按时完工。
Zhè xiàng gōng chéng xū yào dà xíng jī xiè lái kāi shān, yǐ què bǎo suì dào néng àn shí wán gōng.
Công trình này cần máy móc hạng nặng để phá núi, nhằm đảm bảo đường hầm hoàn thành đúng tiến độ.
工程师正在研究如何优化水力系统，以提高整体效率。
Gōngchéngshī zhèngzài yánjiū rúhé yōuhuà shuǐlì xìtǒng, yǐ tígāo zhěngtǐ xiàolǜ.
Các kỹ sư đang nghiên cứu cách tối ưu hóa hệ thống thủy lực để nâng cao hiệu suất tổng thể.
请确认所有卡模的尺寸是否符合设计要求。
Qǐng quèrèn suǒyǒu kǎ mó de chǐcùn shìfǒu fúhé shèjì yāoqiú.
Vui lòng xác nhận kích thước của tất cả các khuôn mẫu (dạng thẻ) có phù hợp với yêu cầu thiết kế không.
他们成功疏通过了被堵塞的下水道。
Tāmen chénggōng shūtōngguòle bèi dǔsè de xiàshuǐdào.
Họ đã từng thông tắc thành công đường cống bị nghẹt.
山区公路蜿蜒而上，对驾驶技术要求很高。
Shānqū gōnglù wānyán ér shàng, duì jiàshǐ jìshù yāoqiú hěn gāo.
Đường cao tốc trên núi uốn lượn lên cao, yêu cầu kỹ năng lái xe rất cao.
为了修复机器故障，技术人员不得不小心地敲开外壳。
Wèile xiūfù jīqì gùzhàng, jìshù rényuán bùdé bù xiǎoxīn de qiāo kāi wàiké.
Để sửa chữa sự cố máy móc, nhân viên kỹ thuật đành phải cẩn thận gõ mở vỏ ngoài.
这条链条承受着巨大的拉力，必须定期检查其强度。
Zhè tiáo liàntiáo chéngshòu zhe jùdà de lālì, bìxū dìngqí jiǎnchá qí qiángdù.
Sợi xích này chịu lực kéo rất lớn, phải kiểm tra cường độ của nó định kỳ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.