← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他们希望能突破技术瓶颈，打破市场垄断。
Tāmen xīwàng néng tūpò jìshù píngjǐng, dǎpò shìchǎng lǒngduàn.
Họ hy vọng có thể đột phá nút thắt kỹ thuật, phá vỡ sự độc quyền thị trường.
工程师们正在研究如何将负载均布到桥梁的各个部分。
Gōng chéng shī men zhèng zài yán jiū rú hé jiāng fù zài jūn bù dào qiáo liáng de gè gè bù fèn.
Các kỹ sư đang nghiên cứu cách phân bố tải trọng đều trên các bộ phận của cây cầu.
工程师正在设计更精确的卡模以提高生产效率。
Gōngchéngshī zhèngzài shèjì gèng jīngquè de kǎ mú yǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
Kỹ sư đang thiết kế khuôn kẹp chính xác hơn để nâng cao hiệu suất sản xuất.
这项工程需要大型机械来开山，以确保隧道能按时完工。
Zhè xiàng gōng chéng xū yào dà xíng jī xiè lái kāi shān, yǐ què bǎo suì dào néng àn shí wán gōng.
Công trình này cần máy móc hạng nặng để phá núi, nhằm đảm bảo đường hầm hoàn thành đúng tiến độ.
工程师们正在讨论如何更好地焊接这些钢结构。
Gōngchéngshī men zhèngzài tǎolùn rúhé gènghǎo de hànjiē zhèxiē gāngjiégòu.
Các kỹ sư đang thảo luận cách hàn tốt hơn các kết cấu thép này.
请确认所有卡模的尺寸是否符合设计要求。
Qǐng quèrèn suǒyǒu kǎ mó de chǐcùn shìfǒu fúhé shèjì yāoqiú.
Vui lòng xác nhận kích thước của tất cả các khuôn mẫu (dạng thẻ) có phù hợp với yêu cầu thiết kế không.
工程师正在设计一种新型链轮，以提高传动效率。
Gōngchéngshī zhèngzài shèjì yī zhǒng xīnxíng liànlún, yǐ tígāo chuándòng xiàolǜ.
Kỹ sư đang thiết kế một loại đĩa xích mới để nâng cao hiệu suất truyền động.
每次使用后，仪器都需要归零才能保证准确性。
Měi cì shǐyòng hòu, yíqì dōu xūyào guīlíng cái néng bǎozhèng zhǔnquè xìng.
Sau mỗi lần sử dụng, thiết bị cần phải về 0 để đảm bảo độ chính xác.
检查机器零件的刃口，确保其没有损坏。
Jiǎnchá jīqì língjiàn de rènkǒu, quèbǎo qí méiyǒu sǔnhuài.
Kiểm tra cạnh cắt của linh kiện máy móc, đảm bảo nó không bị hỏng.
为了减少摩擦，工程师设计了滚珠轴承。
Wèile jiǎnshǎo móchá, gōngchéngshī shèjì le gǔnzhū zhóuchéng.
Để giảm ma sát, các kỹ sư đã thiết kế ổ bi (ổ trục bi lăn).
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.