← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Marketing (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Marketing. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这位著名导演友情客串了我们公司新产品的宣传片，效果非常好。
Zhè wèi zhùmíng dǎoyǎn yǒuqíng kèchuàn le wǒmen gōngsī xīn chǎnpǐn de xuānchuánpiàn, xiàoguǒ fēicháng hǎo.
Đạo diễn nổi tiếng này đã đóng vai khách mời vì tình bạn trong phim quảng cáo sản phẩm mới của công ty chúng tôi, hiệu quả rất tốt.
营销团队在制作广告时，常常会使用虚构故事来吸引消费者。
Yíngxiāo tuánduì zài zhìzuò guǎnggào shí, chángcháng huì shǐyòng xūgòu gùshi lái xīyǐn xiāofèi zhě.
Đội ngũ marketing khi làm quảng cáo thường sử dụng những câu chuyện hư cấu để thu hút người tiêu dùng.
我们需要向营销副总汇报市场推广计划。
Wǒmen xūyào xiàng yíngxiāo fù zǒng huìbào shìchǎng tuīguǎng jìhuà.
Chúng tôi cần báo cáo kế hoạch quảng bá thị trường cho phó tổng marketing.
为了维护品牌声誉，公司主动收回了有争议的广告。
Wèile wéihù pǐnpái shēngyù, gōngsī zhǔ dòng shōu huí le yǒu zhēngyì de guǎnggào.
Để bảo vệ danh tiếng thương hiệu, công ty đã chủ động thu hồi quảng cáo gây tranh cãi.
在市场营销中，了解事物的对立面有助于我们更好地定位产品。
Zài shì chǎng yíng xiāo zhōng, liǎo jiě shì wù de duì lì miàn yǒu zhù yú wǒ men gèng hǎo de dìng wèi chǎn pǐn.
Trong marketing, việc hiểu rõ các mặt đối lập của sự vật giúp chúng ta định vị sản phẩm tốt hơn.
市场部正在分析最新的消费者行为报告，以调整产品定位。
Shìchǎng bù zhèngzài fēnxī zuìxīn de xiāofèi zhě xíngwéi bàogào, yǐ tiáozhěng chǎnpǐn dìngwèi.
Bộ phận Marketing đang phân tích báo cáo hành vi tiêu dùng mới nhất để điều chỉnh định vị sản phẩm.
流量明星的商业价值通常很高，因为他们拥有庞大的粉丝群体。
Liúliàng míngxīng de shāngyè jiàzhí tōngcháng hěn gāo, yīnwèi tāmen yōngyǒu pángdà de fěnsī qúntǐ.
Giá trị thương mại của các ngôi sao lưu lượng thường rất cao vì họ sở hữu lượng fan khổng lồ.
为了节省成本，我们决定将宣传册设计成八开尺寸。
Wèile jiéshěng chéngběn, wǒmen juédìng jiāng xuānchuáncè shèjì chéng bākāi chǐcùn.
Để tiết kiệm chi phí, chúng tôi quyết định thiết kế tập sách quảng cáo thành kích thước tám khai.
考虑到市场风险，我们不得不拒绝采纳这项大胆的营销策略。
Kǎolǜ dào shìchǎng fēngxiǎn, wǒmen bùdébù jùjué cǎinà zhè xiàng dàdǎn de yíngxiāo cèlüè.
Xem xét rủi ro thị trường, chúng tôi không thể không từ chối chấp nhận chiến lược marketing táo bạo này.
尽管产品宣传得很热烈，但消费者的反应却很冷淡。
Jǐnguǎn chǎnpǐn xuānchuán de hěn rèliè, dàn xiāofèizhě de fǎnyìng què hěn lěngdàn.
Mặc dù sản phẩm được quảng bá rất rầm rộ nhưng phản ứng của người tiêu dùng lại khá thờ ơ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.