← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Marketing (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Marketing. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为了节省成本，我们决定将宣传册设计成八开尺寸。
Wèile jiéshěng chéngběn, wǒmen juédìng jiāng xuānchuáncè shèjì chéng bākāi chǐcùn.
Để tiết kiệm chi phí, chúng tôi quyết định thiết kế tập sách quảng cáo thành kích thước tám khai.
我们仅仅生产了少量样品用于市场调研。
Wǒmen jǐnjǐn shēngchǎn le shǎoliàng yàngpǐn yòngyú shìchǎng diàoyán.
Chúng tôi chỉ sản xuất một lượng nhỏ mẫu để khảo sát thị trường.
为了维护品牌声誉，公司主动收回了有争议的广告。
Wèile wéihù pǐnpái shēngyù, gōngsī zhǔ dòng shōu huí le yǒu zhēngyì de guǎnggào.
Để bảo vệ danh tiếng thương hiệu, công ty đã chủ động thu hồi quảng cáo gây tranh cãi.
考虑到市场风险，我们不得不拒绝采纳这项大胆的营销策略。
Kǎolǜ dào shìchǎng fēngxiǎn, wǒmen bùdébù jùjué cǎinà zhè xiàng dàdǎn de yíngxiāo cèlüè.
Xem xét rủi ro thị trường, chúng tôi không thể không từ chối chấp nhận chiến lược marketing táo bạo này.
如何将用户流量有效转化是营销的关键。
Rúhé jiāng yònghù liúliàng yǒuxiào zhuǎnhuà shì yíngxiāo de guānjiàn.
Làm thế nào để chuyển hóa lưu lượng người dùng một cách hiệu quả là chìa khóa của tiếp thị.
市场部正在策划一场网络营销活动，目标是吸引年轻客户。
Shìchǎng bù zhèngzài cèhuà yī chǎng wǎngluò yíng xiāo huódòng, mùbiāo shì xīyǐn niánqīng kèhù.
Bộ phận thị trường đang lên kế hoạch một chiến dịch tiếp thị qua mạng, mục tiêu là thu hút khách hàng trẻ.
市场部正在分析广告的流量数据，以优化推广效果。
Shìchǎng bù zhèngzài fēnxī guǎnggào de liúliàng shùjù, yǐ yōuhuà tuīguǎng xiàoguǒ.
Bộ phận marketing đang phân tích dữ liệu lưu lượng quảng cáo để tối ưu hóa hiệu quả quảng bá.
我们怀疑这是一次蓄意污蔑我们品牌的营销策略。
Wǒmen huáiyí zhè shì yī cì xùyì wūmiè wǒmen pǐnpái de yíngxiāo cèlüè.
Chúng tôi nghi ngờ đây là một chiến lược tiếp thị cố ý phỉ báng thương hiệu của chúng tôi.
公司将在下周的发布会上予以披露新产品。
Gōngsī jiāng zài xià zhōu de fābù huì shàng yǔyǐ pīlù xīn chǎnpǐn.
Công ty sẽ tiến hành công bố sản phẩm mới tại buổi họp báo vào tuần tới.
社区营销需要先了解居民的真实需求。
Shèqū yíngxiāo xūyào xiān liǎojiě jūmín de zhēnshí xūqiú.
Marketing cộng đồng cần phải hiểu nhu cầu thực sự của cư dân trước.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.