← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: SMT (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề SMT. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请把零件放架子上，别堆在地上。
Qǐng bǎ líng jiàn fàng jià zi shàng, bié duī zài dì shàng.
Xin hãy đặt linh kiện lên kệ, đừng chất đống dưới đất.
SMT车间是封闭式管理车间，进入需要穿防尘服。
SMT chē jiān shì fēng bì shì guǎn lǐ chē jiān, jìn rù xū yào chuān fáng chén fú.
Xưởng SMT là xưởng quản lý khép kín, vào cần mặc áo chống bụi.
生产线上出现晚点情况，主管要求尽快查明原因。
Shēngchǎnxiàn shang chūxiàn wǎn diǎn qíngkuàng, zhǔguǎn yāoqiú jǐnkuài chámíng yuányīn.
Trên dây chuyền sản xuất xuất hiện tình trạng trễ tiến độ, quản lý yêu cầu nhanh chóng làm rõ nguyên nhân.
为了提高信号完整性，我们需要优化电路板的走线。
Wèile tígāo xìnhào wánzhěngxìng, wǒmen xūyào yōuhuà diànlùbǎn de zǒuxiàn.
Để nâng cao tính toàn vẹn tín hiệu, chúng ta cần tối ưu hóa việc đi dây trên bảng mạch.
高温条件下，电路板上的零件变得干枯了。
Gāowēn tiáojiàn xià, diànlùbǎn shàng de língjiàn biànde gānkū le.
Trong điều kiện nhiệt độ cao, linh kiện trên bảng mạch trở nên khô héo.
电路板必须彻底吹尘。
Diàn lù bǎn bì xū chè dǐ chuī chén.
Bảng mạch phải được thổi bụi triệt để.
工人每天保持洁净室无尘。
Gōng rén měi tiān bǎo chí jié jìng shì wú chén.
Công nhân giữ cho phòng sạch không có bụi mỗi ngày.
在产品原型阶段，需要仔细设计走线以避免干扰。
Zài chǎnpǐn yuánxíng jiēduàn, xūyào zǐxì shèjì zǒuxiàn yǐ bìmiǎn gānrǎo.
Trong giai đoạn tạo mẫu sản phẩm, cần thiết kế đường dây cẩn thận để tránh nhiễu.
新流程和旧流程有机融合了。
Xīn liúchéng hé jiù liúchéng yǒujī rónghé le.
Quy trình mới và quy trình cũ đã hòa hợp hữu cơ.
SMT车间的常用设备需要定期保养。
SMT chē jiān de cháng yòng shè bèi xū yào dìng qī bǎo yǎng.
Thiết bị thường dùng của xưởng SMT cần được bảo dưỡng định kỳ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.