Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 4 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề SMT. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

高温条件下,电路板上的零件变得干枯了。

Gāowēn tiáojiàn xià, diànlùbǎn shàng de língjiàn biànde gānkū le.
Trong điều kiện nhiệt độ cao, linh kiện trên bảng mạch trở nên khô héo.

SMT制程中,如果定位不准就容易造成芯片移位。

SMT zhìchéng zhōng, rúguǒ dìngwèi bù zhǔn jiù róngyì zàochéng xīnpiàn yíwèi.
Trong quá trình SMT, nếu định vị không chính xác sẽ dễ gây ra hiện tượng dịch chuyển chip.

新程序被证实有效。

Xīn chéngxù bèi zhèngshí yǒuxiào.
Quy trình mới được chứng minh là có hiệu quả.

这种设备的精密配件必须在无尘室组装。

Zhè zhǒng shèbèi de jīngmì pèijiàn bìxū zài wúchénshì zǔzhuāng.
Các linh kiện chính xác của thiết bị này phải được lắp ráp trong phòng sạch.

为了避免停机,我们需要确保生产系统非常可靠。

Wèi le bì miǎn tíng jī, wǒ men xū yào què bǎo shēng chǎn xì tǒng fēi cháng kě kào.
Để tránh ngừng máy, chúng ta cần đảm bảo hệ thống sản xuất rất đáng tin cậy.

SMT工程师需要每天填充生产数据。

SMT gōng chéng shī xū yào měi tiān tián chōng shēng chǎn shù jù.
Kỹ sư SMT cần điền dữ liệu sản xuất hàng ngày.

我们公司专注于研发高科技产品。

Wǒmen gōngsī zhuānzhù yú yánfā gāo kējì chǎnpǐn.
Công ty chúng tôi chuyên nghiên cứu và phát triển các sản phẩm công nghệ cao.

这种零件便于携带运输。

Zhè zhǒng língjiàn biànyú xiédài yùnshū.
Loại linh kiện này dễ mang theo và vận chuyển.

系统无法正确读取传感器的数值。

Xìtǒng wúfǎ zhèngquè dúqǔ chuán'gǎnqì de shùzhí.
Hệ thống không thể đọc đúng giá trị của cảm biến.

随着电子产品集成度提高,布线密度也越来越大。

Suízhe diànzǐ chǎnpǐn jíchéngdù tígāo, bùxiàn mìdù yě yuè lái yuè dà.
Cùng với sự gia tăng mức độ tích hợp của sản phẩm điện tử, mật độ đấu dây cũng ngày càng lớn.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.