← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: SMT (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề SMT. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
该系统具有自动复位功能，无需人工干预。
Gāi xìtǒng jùyǒu zìdòng fùwèi gōngnéng, wúxū réngōng gānyù.
Hệ thống này có chức năng tự động reset, không cần sự can thiệp của con người.
我们公司专注于研发高科技产品。
Wǒmen gōngsī zhuānzhù yú yánfā gāo kējì chǎnpǐn.
Công ty chúng tôi chuyên nghiên cứu và phát triển các sản phẩm công nghệ cao.
随着电子产品集成度提高，布线密度也越来越大。
Suízhe diànzǐ chǎnpǐn jíchéngdù tígāo, bùxiàn mìdù yě yuè lái yuè dà.
Cùng với sự gia tăng mức độ tích hợp của sản phẩm điện tử, mật độ đấu dây cũng ngày càng lớn.
确保继电器触点闭合良好，避免接触不良。
Quèbǎo jìdiànqì chùdiǎn bìhé liánghǎo, bìmiǎn jiēchù bùliáng.
Hãy đảm bảo các tiếp điểm rơle đóng tốt, tránh tiếp xúc kém.
SMT机器在运行前会扫描周围环境，确保安全。
SMT jīqì zài yùnxíng qián huì sǎomiáo zhōuwéi huánjìng, quèbǎo ānquán.
Máy SMT sẽ quét môi trường xung quanh trước khi vận hành để đảm bảo an toàn.
生产线正在以批量模式运行。
Shēng chǎn xiàn zhèng zài yǐ pī liàng mó shì yùn xíng.
Dây chuyền sản xuất đang vận hành theo chế độ hàng loạt.
部门里懂 SMT 技术的工程师就俩，我们得赶紧培养新人。
Bùmén lǐ dǒng SMT jìshù de gōngchéngshī jiù liǎ, wǒ men děi gǎnjǐn péiyǎng xīnrén.
Trong bộ phận chỉ có hai kỹ sư hiểu biết công nghệ SMT, chúng ta phải nhanh chóng đào tạo người mới.
系统无法正确读取传感器的数值。
Xìtǒng wúfǎ zhèngquè dúqǔ chuán'gǎnqì de shùzhí.
Hệ thống không thể đọc đúng giá trị của cảm biến.
这种零件便于携带运输。
Zhè zhǒng língjiàn biànyú xiédài yùnshū.
Loại linh kiện này dễ mang theo và vận chuyển.
SMT车间的冷却管道渗水，导致生产线中断。
SMT chējiān de lěngquè guǎndào shènshuǐ, dǎozhì shēngchǎnxian zhōngduàn.
Ống dẫn làm mát trong xưởng SMT bị rò rỉ nước, dẫn đến dây chuyền sản xuất bị gián đoạn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.