← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Truyền thông (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Truyền thông. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
媒体不应该过分渲染负面新闻，以免引起公众恐慌。
Méitǐ bù yīnggāi guòfèn xuànrǎn fùmiàn xīnwén, yǐmiǎn yǐnqǐ gōngzhòng kǒnghuāng.
Truyền thông không nên quá phóng đại tin tức tiêu cực, tránh gây hoang mang trong công chúng.
他的不当言论导致他牵涉到这场风波。
Tā de bùdāng yánlùn dǎozhì tā qiān shè dào zhè chǎng fēngbō.
Những phát ngôn không đúng đắn của anh ấy đã khiến anh ấy bị liên lụy vào vụ lùm xùm này.
媒体对这起事件大肆渲染，引起了公众的广泛关注。
Méitǐ duì zhè qǐ shìjiàn dàsì xuànrǎn, yǐnqǐle gōngzhòng de guǎngfàn guānzhù.
Truyền thông đã phóng đại trắng trợn sự việc này, gây ra sự chú ý rộng rãi của công chúng.
国家广播电视总局对网络内容进行了严格审查。
Guójiā Guǎngbò Diànshì Zǒngjú duì wǎngluò nèiróng jìnxíng le yángé shěnchá.
Tổng cục Phát thanh và Truyền hình Quốc gia đã tiến hành kiểm duyệt nghiêm ngặt nội dung mạng.
选择合适的媒体平台对于信息传播至关重要。
Xuǎnzé héshì de méitǐ píngtái duìyú xìnxī chuánbò zhì guān zhòngyào.
Việc lựa chọn nền tảng truyền thông phù hợp là vô cùng quan trọng đối với việc truyền bá thông tin.
默多克是全球著名的传媒巨擘之一。
Mòduōkè shì quánqiú zhùmíng de chuánméi jùbò zhī yī.
Murdoch là một trong những ông trùm truyền thông nổi tiếng toàn cầu.
记者正在搜集第一手资料，撰写新闻报道。
Jìzhě zhèngzài sōují dìyīshǒu zīliào, zhuànxiě xīnwén bàodào.
Phóng viên đang thu thập tài liệu trực tiếp để viết bài báo.
某些新闻报道有时会被用来舆论导向，以达到特定目的。
Mǒuxiē xīnwén bàodào yǒushí huì bèi yòng lái yúlùn dǎo xiàng, yǐ dádào tèdìng mùdì.
Một số bản tin đôi khi được dùng để định hướng dư luận nhằm đạt được mục đích cụ thể.
媒体揭底儿了这起丑闻的内幕。
Méitǐ jiē dǐ er le zhè qǐ chǒuwén de nèimù.
Truyền thông đã lật tẩy nội tình của vụ bê bối này.
媒体报道了一起离奇谋杀案，至今仍未找到凶手。
Méitǐ bàodào le yì qǐ líqí móushā'àn, zhìjīn réng wèi zhǎodào xiōngshǒu.
Truyền thông đã đưa tin về một vụ án mạng kỳ lạ, hung thủ đến nay vẫn chưa được tìm thấy.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.