← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Truyền thông (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Truyền thông. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
媒体报道了一起离奇谋杀案，至今仍未找到凶手。
Méitǐ bàodào le yì qǐ líqí móushā'àn, zhìjīn réng wèi zhǎodào xiōngshǒu.
Truyền thông đã đưa tin về một vụ án mạng kỳ lạ, hung thủ đến nay vẫn chưa được tìm thấy.
作为媒体人，我们绝不能诪言惑众，必须报道事实真相。
Zuòwéi méitǐ rén, wǒmen jué bùnéng zhōu yán huòzhòng, bìxū bàodào shìshí zhēnxiàng.
Với tư cách là người làm truyền thông, chúng ta tuyệt đối không được dùng lời lẽ dối trá để lừa dối công chúng, mà phải đưa tin đúng sự thật.
新闻报道严重失真，引发了公众不满。
Xīnwén bàodào yánzhòng shīzhēn, yǐnfā le gōngzhòng bùmǎn.
Bản tin đã bị sai lệch nghiêm trọng, gây ra sự bất mãn trong công chúng.
所有出版物都必须经过严格的审查才能发行。
Suǒyǒu chūbǎnwù dōu bìxū jīngguò yángé de shěnchá cáinéng fāxíng.
Tất cả các ấn phẩm đều phải trải qua kiểm duyệt nghiêm ngặt mới được phát hành.
成功的新媒体公司都有其独特的营利模式。
Chénggōng de xīn méitǐ gōngsī dōu yǒu qí dú tè de yínglì móshì.
Các công ty truyền thông mới thành công đều có mô hình lợi nhuận độc đáo của riêng họ.
在发布之前，请务必获得原作者的转载许可。
Zài fābù zhīqián, qǐng wùbì huòdé yuán zuòzhě de zhuǎnzǎi xǔkě.
Trước khi xuất bản, hãy chắc chắn phải có được giấy phép tái bản từ tác giả gốc.
这份报告详细分析了各媒体的刊载量，以评估其市场影响力。
Zhè fèn bàogào xiángxì fēnxī le gè méitǐ de kān zài liàng, yǐ pínggū qí shìchǎng yǐngxiǎnglì.
Báo cáo này phân tích chi tiết lượng bài đăng của các phương tiện truyền thông để đánh giá ảnh hưởng thị trường của chúng.
平台表示将严格打击色情直播行为，维护网络环境健康。
Píngtái biǎoshì jiāng yángé dǎjí sèqíng zhíbō xíngwéi, wéihù wǎngluò huánjìng jiànkāng.
Nền tảng này tuyên bố sẽ nghiêm khắc trấn áp các hành vi phát sóng trực tiếp khiêu dâm để duy trì môi trường mạng lành mạnh.
节目安排已经确定，主持人将在八点出场。
Jiémù ānpái yǐjīng quèdìng, zhǔchírén jiāng zài bā diǎn chūchǎng.
Lịch trình chương trình đã được xác định, người dẫn chương trình sẽ xuất hiện lúc tám giờ.
默多克是全球著名的传媒巨擘之一。
Mòduōkè shì quánqiú zhùmíng de chuánméi jùbò zhī yī.
Murdoch là một trong những ông trùm truyền thông nổi tiếng toàn cầu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.