← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Truyền thông (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Truyền thông. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
媒体的报道对于社会舆论导向具有重要影响。
Méitǐ de bàodào duìyú shèhuì yúlùn dǎo xiàng jùyǒu zhòngyào yǐngxiǎng.
Các bài báo của truyền thông có ảnh hưởng quan trọng đến định hướng dư luận xã hội.
在大量信息的冲击下，这个重要的新闻很快就被其他消息淹没了。
Zài dàliàng xìnxī de chōngjī xià, zhège zhòngyào de xīnwén hěn kuài jiù bèi qítā xiāoxī yānmò le.
Dưới sự tác động của lượng thông tin khổng lồ, tin tức quan trọng này nhanh chóng bị các tin tức khác nhấn chìm.
新华社总社在北京西城区。
Xīnhuáshè zǒngshè zài Běijīng Xīchéngqū.
Tổng xã Tân Hoa Xã ở quận Tây Thành, Bắc Kinh.
作为媒体人，我们绝不能诪言惑众，必须报道事实真相。
Zuòwéi méitǐ rén, wǒmen jué bùnéng zhōu yán huòzhòng, bìxū bàodào shìshí zhēnxiàng.
Với tư cách là người làm truyền thông, chúng ta tuyệt đối không được dùng lời lẽ dối trá để lừa dối công chúng, mà phải đưa tin đúng sự thật.
新闻稿件已提交给总台审核。
Xīnwén gǎojiàn yǐ tíjiāo gěi zǒng tái shěnhé.
Bản tin đã được gửi đến đài trung ương để kiểm duyệt.
记者勇敢地揭发了政客的背信行为。
Jìzhě yǒnggǎn de jiē fā le zhèngkè de bèi xìn xíngwéi.
Phóng viên đã dũng cảm vạch trần hành vi bội tín của chính trị gia.
某些直播平台为了吸引眼球，常常充斥低俗内容。
Mǒuxiē zhíbō píngtái wèile xīyǐn yǎnjīng, chángcháng chōngchì dīsú nèiróng.
Một số nền tảng livestream để thu hút sự chú ý thường tràn ngập nội dung tục tĩu.
他的不当言论导致他牵涉到这场风波。
Tā de bùdāng yánlùn dǎozhì tā qiān shè dào zhè chǎng fēngbō.
Những phát ngôn không đúng đắn của anh ấy đã khiến anh ấy bị liên lụy vào vụ lùm xùm này.
网络平台应该加强监管，杜绝低俗言论的传播。
Wǎngluò píngtái yīnggāi jiāqiáng jiānguǎn, dùjué dīsú yánlùn de chuánbō.
Các nền tảng mạng cần tăng cường quản lý để ngăn chặn sự lan truyền của những phát ngôn tục tĩu.
国家广播电视总局对网络内容进行了严格审查。
Guójiā Guǎngbò Diànshì Zǒngjú duì wǎngluò nèiróng jìnxíng le yángé shěnchá.
Tổng cục Phát thanh và Truyền hình Quốc gia đã tiến hành kiểm duyệt nghiêm ngặt nội dung mạng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.