← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Truyền thông (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Truyền thông. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
两家巨头公司在新闻发布会上宣布合并。
Liǎng jiā jùtóu gōngsī zài xīnwén fābùhuì shàng xuānbù hébìng.
Hai công ty lớn đã công bố sáp nhập tại buổi họp báo.
媒体揭底儿了这起丑闻的内幕。
Méitǐ jiē dǐ er le zhè qǐ chǒuwén de nèimù.
Truyền thông đã lật tẩy nội tình của vụ bê bối này.
媒体揭露政治腐败事实。
Méitǐ jiēlù zhèngzhì fǔbài shìshí.
Truyền thông vạch trần sự thật về tham nhũng chính trị.
节目安排已经确定，主持人将在八点出场。
Jiémù ānpái yǐjīng quèdìng, zhǔchírén jiāng zài bā diǎn chūchǎng.
Lịch trình chương trình đã được xác định, người dẫn chương trình sẽ xuất hiện lúc tám giờ.
媒体记者努力揭露真相，让公众了解事件的来龙去脉。
Méitǐ jìzhě nǔlì jiēlù zhēnxiàng, ràng gōngzhòng liǎojiě shìjiàn de láilóng qùmài.
Phóng viên truyền thông nỗ lực vạch trần sự thật, giúp công chúng hiểu rõ ngọn ngành sự việc.
新闻稿件已提交给总台审核。
Xīnwén gǎojiàn yǐ tíjiāo gěi zǒng tái shěnhé.
Bản tin đã được gửi đến đài trung ương để kiểm duyệt.
过多的负面信息会影响人的心情。
Guò duō de fùmiàn xìnxī huì yǐngxiǎng rén de xīnqíng.
Quá nhiều thông tin tiêu cực sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng của con người.
某些新闻报道有时会被用来舆论导向，以达到特定目的。
Mǒuxiē xīnwén bàodào yǒushí huì bèi yòng lái yúlùn dǎo xiàng, yǐ dádào tèdìng mùdì.
Một số bản tin đôi khi được dùng để định hướng dư luận nhằm đạt được mục đích cụ thể.
为了更好地报道奥运决赛，我们的媒体团队正在加紧准备。
Wèile gèng hǎo de bàodào àoyùn juésài, wǒmen de méitǐ tuánduì zhèngzài jiājǐn zhǔnbèi.
Để chuẩn bị tốt hơn cho việc đưa tin về trận chung kết Olympic, đội ngũ truyền thông của chúng tôi đang gấp rút chuẩn bị.
不要传播失真信息，以免引起恐慌。
Búyào chuánbō shīzhēn xìnxī, yǐmiǎn yǐnqǐ kǒnghuāng.
Đừng lan truyền thông tin sai lệch để tránh gây hoang mang.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.