← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn phòng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
办公室给每位员工配了一台上网本，用来查看工作资料。
Bàngōngshì gěi měi wèi yuángōng pèi le yì tái shàngwǎng běn, yòng lái chákàn gōngzuò zīliào.
Văn phòng đã trang bị cho mỗi nhân viên một chiếc máy tính mini để xem tài liệu công việc.
良好的网络室内布线对办公效率至关重要。
Liáng hǎo de wǎng luò shì nèi bù xiàn duì bàn gōng xiào lǜ zhì guān zhòng yào.
Hệ thống cáp mạng trong nhà tốt là rất quan trọng đối với hiệu quả công việc văn phòng.
请在提交前检查所有标题的缩略是否清晰。
Qǐng zài tíjiāo qián jiǎnchá suǒyǒu biāotí de suōlüè shìfǒu qīngxī.
Vui lòng kiểm tra xem tất cả các từ viết tắt của tiêu đề có rõ ràng trước khi nộp.
项目完成后，秘书负责将文件电子归档。
Xiàngmù wánchéng hòu, mìshū fùzé jiāng wénjiàn diànzǐ guīdàng.
Sau khi dự án hoàn thành, thư ký phụ trách lập hồ sơ và lưu trữ điện tử các tài liệu.
机密资料必须存放在有密码保护的电脑里。
Jīmì zīliào bìxū cúnfàng zài yǒu mìmǎ bǎohù de diànnǎo lǐ.
Tài liệu mật phải được lưu trữ trong máy tính có bảo vệ bằng mật khẩu.
他正在编辑校样中的拼写错误。
Tā zhèngzài biānjí xiàoyàng zhōng de pīnjié cuòwù.
Anh ấy đang sửa lỗi chính tả trong bản in thử.
会议的议程次序已经确定。
Huìyì de yìchéng cìxù yǐjīng quèdìng.
Thứ tự chương trình nghị sự của cuộc họp đã được xác định.
我们通常使用八开的纸张来制作会议记录本。
Wǒmen tōngcháng shǐyòng bākāi de zhǐzhāng lái zhìzuò huìyì jìlùběn.
Chúng tôi thường sử dụng giấy khổ tám khai để làm sổ ghi chép cuộc họp.
为了不遗漏任何问题，我们必须逐项清查所有文件。
Wèile bù yílòu rènhé wèntí, wǒmen bìxū zhúxiàng qīngchá suǒyǒu wénjiàn.
Để không bỏ sót bất kỳ vấn đề nào, chúng tôi phải kiểm tra từng mục tất cả các tài liệu.
这份项目报告的逻辑有些语无伦次，需要重新组织和润色。
Zhè fèn xiàngmù bàogào de luójí yǒuxiē yǔwúlúncì, xūyào chóngxīn zǔzhī hé rùnsè.
Logic của bản báo cáo dự án này hơi lộn xộn, cần phải tổ chức lại và trau chuốt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.