← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn phòng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请在提交前检查所有标题的缩略是否清晰。
Qǐng zài tíjiāo qián jiǎnchá suǒyǒu biāotí de suōlüè shìfǒu qīngxī.
Vui lòng kiểm tra xem tất cả các từ viết tắt của tiêu đề có rõ ràng trước khi nộp.
我们需要尽快大宗采购一批办公用品。
Wǒmen xūyào jǐnkuài dàzōng cǎigòu yìpī bàngōng yòngpǐn.
Chúng ta cần nhanh chóng mua sắm số lượng lớn một lô vật tư văn phòng.
请确保你的报告中所有观点都有引用文献支持。
Qǐng quèbǎo nǐ de bàogào zhōng suǒyǒu guāndiǎn dōu yǒu yǐnyòng wénxiàn zhīchí.
Hãy đảm bảo rằng tất cả các quan điểm trong báo cáo của bạn đều có tài liệu tham khảo hỗ trợ.
购买一把人体工程学椅子对长时间工作的人来说是笔好投资。
Gòu mǎi yī bǎ rén tǐ gōng chéng xué yǐ zi duì cháng shí jiān gōng zuò de rén lái shuō shì bǐ hǎo tóu zī.
Mua một chiếc ghế công thái học là một khoản đầu tư tốt cho những người làm việc lâu.
为了提高员工的工作效率和健康，公司在办公家具的选择上特别注重人体工程学设计。
Wèile tígāo yuángōng de gōngzuò xiàolǜ hé jiànkāng, gōngsī zài bàngōng jiājù de xuǎnzé shàng tèbié zhùzhòng réntǐ gōngchéng xué shèjì.
Để nâng cao hiệu suất và sức khỏe của nhân viên, công ty đặc biệt chú trọng thiết kế công thái học khi lựa chọn đồ nội thất văn phòng.
这份项目报告的逻辑有些语无伦次，需要重新组织和润色。
Zhè fèn xiàngmù bàogào de luójí yǒuxiē yǔwúlúncì, xūyào chóngxīn zǔzhī hé rùnsè.
Logic của bản báo cáo dự án này hơi lộn xộn, cần phải tổ chức lại và trau chuốt.
请你把这份文件誊清，以便归档。
Qǐng nǐ bǎ zhè fèn wénjiàn téng qīng, yǐbiàn guīdàng.
Xin hãy sao chép sạch tài liệu này để tiện lưu trữ.
经理要求我们提交一份详细的进口清关报告。
Jīnglǐ yāoqiú wǒmen tíjiāo yī fèn xiángxì de jìnkǒu qīng guān bàogào.
Giám đốc yêu cầu chúng tôi nộp một báo cáo thông quan nhập khẩu chi tiết.
编辑建议作者补充事实，避免文章写得干瘪。
Biānjí jiànyì zuòzhě bǔchōng shìshí, bìmiǎn wénzhāng xiě de gān biě.
Biên tập viên đề nghị tác giả bổ sung sự việc cụ thể để tránh làm bài viết trở nên khô khan, thiếu nội dung.
为了不遗漏任何问题，我们必须逐项清查所有文件。
Wèile bù yílòu rènhé wèntí, wǒmen bìxū zhúxiàng qīngchá suǒyǒu wénjiàn.
Để không bỏ sót bất kỳ vấn đề nào, chúng tôi phải kiểm tra từng mục tất cả các tài liệu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.