← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công nghệ thông tin (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công nghệ thông tin. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
广告拦截软件可以屏蔽网页上的广告。
Guǎnggào lánjié ruǎnjiàn kěyǐ píngbì wǎngyè shàng de guǎnggào.
Phần mềm chặn quảng cáo có thể che chắn các quảng cáo trên trang web.
工程师正在设置新服务器的网络参数。
Gōngchéngshī zhèngzài shèzhì xīn fúwùqì de wǎngluò cānshù.
Kỹ sư đang cấu hình các tham số mạng cho máy chủ mới.
请把这些数据上传到云端服务器。
Qǐng bǎ zhè xiē shùjù shàng chuán dào yúnduān fúwùqì.
Vui lòng tải các dữ liệu này lên máy chủ đám mây.
工程师正在尝试还原损坏的系统数据，以减少损失。
Gōngchéngshī zhèngzài chángshì huányuán sǔnhuài de xìtǒng shùjù, yǐ jiǎnshǎo sǔnshī.
Các kỹ sư đang cố gắng khôi phục dữ liệu hệ thống bị hỏng để giảm thiểu thiệt hại.
请问，我怎样才能重命名这个文件？
Qǐngwèn, wǒ zěnyàng cáinéng chóng mìngmíng zhège wénjiàn?
Xin hỏi, làm thế nào tôi có thể đổi tên tập tin này?
我需要制作一个关于软件使用步骤的截图教程。
Wǒ xūyào zhìzuò yī gè guānyú ruǎnjiàn shǐyòng bùzhòu de jiétú jiàochéng.
Tôi cần tạo một hướng dẫn bằng ảnh chụp màn hình về các bước sử dụng phần mềm.
信息技术发展，网上有海量信息。
Xìnxī jìshù fāzhǎn, wǎngshàng yǒu hǎiliàng xìnxī.
Công nghệ thông tin phát triển, trên mạng có lượng thông tin khổng lồ.
为了保护用户隐私，我们不能随意上传本地数据到云端。
Wèile bǎohù yònghù yǐnsī, wǒmen bù néng suíyì shàngchuán běndì shùjù dào yúnduān.
Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, chúng ta không thể tùy tiện tải dữ liệu cục bộ lên đám mây.
服务器负载过高时，我们必须考虑减少流量。
Fúwùqì fùzài guò gāo shí, wǒmen bìxū kǎolǜ jiǎnshǎo liúliàng.
Khi tải máy chủ quá cao, chúng ta phải cân nhắc giảm lưu lượng.
为了提高服务器的稳定性，我们增加了备用电源。
Wèile tígāo fúwùqì de wěndìngxìng, wǒmen zēngjiā le bèiyòng diànyuán.
Để nâng cao độ ổn định của máy chủ, chúng tôi đã tăng cường nguồn điện dự phòng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.