← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Triết lý (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Triết lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们都在找寻生命的意义。
Wǒmen dōu zài zhǎoxún shēngmìng de yìyì.
Chúng ta đều đang tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống.
时间会考验一切。
Shíjiān huì kǎoyàn yīqiè.
Thời gian sẽ kiểm nghiệm tất cả mọi thứ.
真知的力量可以改变世界。
Zhēnzhī de lìliàng kěyǐ gǎibiàn shìjiè.
Sức mạnh của kiến thức chân thực có thể thay đổi thế giới.
无论我们如何努力，也逃不过既定的命数吗？
Wúlùn wǒmen rúhé nǔlì, yě táobuguò jìdìng de mìngshù ma?
Dù chúng ta cố gắng đến đâu, cũng không thoát khỏi vận mệnh đã định sẵn sao?
人生苦短，犹如短暂的昙花。
Rénshēng kǔ duǎn, yóurú duǎnzàn de tánhuā.
Đời người ngắn ngủi, như bông quỳnh thoáng qua.
这次离别是为了更好的重逢。
Zhè cì lí bié shì wèi le gèng hǎo de chóng féng.
Lần chia ly này là để tái ngộ tốt đẹp hơn.
任何财富都无法满足他无底的贪婪。
Rènhé cáifù dōu wúfǎ mǎn zú tā wú dǐ de tānlán.
Bất kỳ của cải nào cũng không thể thỏa mãn lòng tham không đáy của anh ta.
人世间的美好事物总是短暂的。
Rén shì jiān de měi hǎo shì wù zǒng shì duǎn zàn de.
Những điều tốt đẹp trên thế gian luôn ngắn ngủi.
坚定的信念是成功的基石。
Jiāndìng de xìnniàn shì chénggōng de jīshí.
Niềm tin kiên định là nền tảng của thành công.
每个人都将迎来自己人生的终站。
Měi ge rén dōu jiāng yínglái zìjǐ rénshēng de zhōng zhàn.
Mỗi người đều sẽ đón chào điểm kết thúc của cuộc đời mình.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.