← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Triết lý (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Triết lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们都应该承认复杂的人性，没有人是完美的。
Wǒ men dōu yīng gāi chéng rèn fù zá de rén xìng, méi yǒu rén shì wán měi de.
Chúng ta đều nên thừa nhận nhân tính phức tạp, không ai là hoàn hảo.
每个人都有自己独特的人生命运。
Měi gèrén dōu yǒu zìjǐ dútè de rénshēng mìngyùn.
Mỗi người đều có vận mệnh cuộc đời độc đáo của riêng mình.
人世间的美好事物总是短暂的。
Rén shì jiān de měi hǎo shì wù zǒng shì duǎn zàn de.
Những điều tốt đẹp trên thế gian luôn ngắn ngủi.
我们应该以史为鉴。
Wǒ men yīng gāi yǐ shǐ wéi jiàn.
Chúng ta nên lấy lịch sử làm gương.
时间会考验一切。
Shíjiān huì kǎoyàn yīqiè.
Thời gian sẽ kiểm nghiệm tất cả mọi thứ.
有人说，每个人的天生命数都是独一无二的。
Yǒurén shuō, měi gèrén de tiānshēng mìngshù dōu shì dúyīwú'èr de.
Có người nói, vận mệnh trời định của mỗi người đều là độc nhất vô nhị.
他觉得自己不过是个凡夫俗子，没有超凡的能力。
Tā juéde zìjǐ bùguò shì gè fánfūsúzǐ, méiyǒu chāofán de nénglì.
Anh ấy cảm thấy mình chẳng qua chỉ là một người phàm tục, không có năng lực siêu phàm.
即使是平凡中人，也能做出不平凡的事。
Jíshǐ shì píngfán zhōngrén, yě néng zuò chū bù píngfán de shì.
Ngay cả những người bình thường cũng có thể làm những việc phi thường.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.