← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Y tế (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
医学上称斗眼儿为斜视，可以通过手术矫正。
Yīxué shàng chēng dòu yǎn er wéi xiéshì, kěyǐ tōngguò shǒushù jiǎozhèng.
Trong y học, mắt lé được gọi là斜视 (lé), có thể điều chỉnh bằng phẫu thuật.
医生让病人镇静下来，以便进行检查。
Yīshēng ràng bìngrén zhènjìng xiàlái, yǐbiàn jìnxíng jiǎnchá.
Bác sĩ yêu cầu bệnh nhân trấn tĩnh lại để tiến hành kiểm tra.
医生建议这位哈巴狗主人注意犬只的呼吸问题。
Yīshēng jiànyì zhè wèi Hābāgǒu zhǔrén zhùyì quǎnzǐ de hūxī wèntí.
Bác sĩ khuyên chủ nhân chó Pug này chú ý đến vấn đề hô hấp của thú cưng.
为了抢救病人，外科医生决定连夜开刀。
Wèile qiǎngjiù bìngrén, wàikē yīshēng juédìng liányè kāidāo.
Để cứu bệnh nhân, bác sĩ phẫu thuật quyết định mổ ngay trong đêm.
医生检查了病人的耳朵，确认没有感染。
Yīshēng jiǎnchá le bìngrén de ěrduǒ, quèrèn méiyǒu gǎnrǎn.
Bác sĩ đã kiểm tra tai của bệnh nhân, xác nhận không có nhiễm trùng.
这家医院专门为婴幼儿提供医疗服务。
Zhè jiā yīyuàn zhuānmén wèi yīngyòuér tígōng yīliáo fúwù.
Bệnh viện này chuyên cung cấp dịch vụ y tế cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.
这位患者需要进行手术。
Zhè wèi huànzhě xūyào jìnxíng shǒushù.
Bệnh nhân này cần tiến hành phẫu thuật.
他因意外事故死亡，真是令人惋惜。
Tā yīn yìwài shìgù sǐwáng, zhēn shì lìng rén wǎnxī.
Anh ấy chết vì tai nạn, thật đáng tiếc.
医生将药液注入病人体内。
Yīshēng jiāng yàoyè zhùrù bìngrén tǐnèi.
Bác sĩ tiêm dịch thuốc vào cơ thể bệnh nhân.
这种药片主要用来消食儿，效果很好。
Zhè zhǒng yàopiàn zhǔyào yòng lái xiāo shí er, xiàoguǒ hěn hǎo.
Loại thuốc này chủ yếu dùng để hỗ trợ tiêu hóa, hiệu quả rất tốt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.