← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Y tế (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
医生建议运动员在受伤后必须严格按照计划养伤。
Yīshēng jiànyì yùndòngyuán zài shòushāng hòu bìxū yángé ànzhào jìhuà yǎng shāng.
Bác sĩ khuyên vận động viên sau khi bị thương phải nghiêm ngặt tuân thủ kế hoạch dưỡng thương.
长时间的摩擦可能导致皮肤出现水泡。
Cháng shíjiān de móchá kěnéng dǎozhì pífū chūxiàn shuǐpào.
Ma sát lâu có thể khiến da xuất hiện mụn nước.
发生意外后，伤者被立即送往医院就医。
Fāshēng yìwài hòu, shāngzhě bèi lìjí sòngwǎng yīyuàn jiùyī.
Sau tai nạn, người bị thương lập tức được đưa đến bệnh viện để khám chữa.
新研发的止咳糖浆，虽然药味儿有点重，但效果很好。
Xīn yánfā de zhǐké tángjiāng, suīrán yào wèiér yǒudiǎn zhòng, dàn xiàoguǒ hěn hǎo.
Siro ho mới được nghiên cứu phát triển này, tuy mùi thuốc hơi nồng nhưng hiệu quả rất tốt.
他因意外事故死亡，真是令人惋惜。
Tā yīn yìwài shìgù sǐwáng, zhēn shì lìng rén wǎnxī.
Anh ấy chết vì tai nạn, thật đáng tiếc.
医学上称斗眼儿为斜视，可以通过手术矫正。
Yīxué shàng chēng dòu yǎn er wéi xiéshì, kěyǐ tōngguò shǒushù jiǎozhèng.
Trong y học, mắt lé được gọi là斜视 (lé), có thể điều chỉnh bằng phẫu thuật.
医生小心地剖开伤口，取出了里面的碎玻璃。
Yīshēng xiǎoxīn de pōu kāi shāngkǒu, qǔchū le lǐmiàn de suì bōlí.
Bác sĩ cẩn thận rạch vết thương và lấy ra những mảnh thủy tinh bên trong.
医生和护士架着病人走向手术室。
Yīshēng hé hùshì jià zhe bìngrén zǒuxiàng shǒushùshì.
Bác sĩ và y tá dìu bệnh nhân đi về phía phòng phẫu thuật.
通过观察小儿爬行的方式，可以评估他们的早期运动发展。
Tōngguò guānchá xiǎo ér páxíng de fāngshì, kěyǐ pínggū tāmen de zǎoqī yùndòng fāzhǎn.
Thông qua việc quan sát cách trẻ nhỏ bò, có thể đánh giá sự phát triển vận động sớm của chúng.
医生说她生产过程很顺利。
Yīshēng shuō tā shēngchǎn guòchéng hěn shùnlì.
Bác sĩ nói quá trình sinh nở của cô ấy rất thuận lợi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.