← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quan hệ quốc tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ quốc tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
外部干预可能会加剧该地区的政治动荡。
Wàibù gānyù kěnéng huì jiājù gāi dìqū de zhèngzhì dòngdàng.
Sự can thiệp bên ngoài có thể làm trầm trọng thêm tình trạng bất ổn chính trị trong khu vực.
建立友好城市关系有助于促进两国之间的贸易和文化交流。
Jiànlì yǒuhǎo chéngshì guānxì yǒu zhùyú cùjìn liǎng guó zhī jiān de màoyì hé wénhuà jiāoliú.
Việc thiết lập quan hệ thành phố kết nghĩa góp phần thúc đẩy giao lưu thương mại và văn hóa giữa hai nước.
她代表中国参加了联合国的一个国际团体会议。
Tā dàibiǎo Zhōngguó cānjiā le Liánhéguó de yī gè guójì tuántǐ huìyì.
Cô ấy đại diện Trung Quốc tham dự một hội nghị của tổ chức quốc tế thuộc Liên Hợp Quốc.
合作有助于减少国家间的敌意。
Hézuò yǒu zhù yú jiǎnshǎo guójiā jiān de díyì.
Hợp tác giúp giảm bớt địch ý giữa các quốc gia.
我们主张在国际合作中秉持平等互利的原则。
Wǒmen zhǔzhāng zài guójì hézuò zhōng bǐngchí píngděng hùlì de yuánzé.
Chúng tôi chủ trương tuân thủ nguyên tắc bình đẳng cùng có lợi trong hợp tác quốc tế.
在复杂的国际形势下，各国寻求和平共处是维护地区稳定的关键。
Zài fùzá de guójì xíngshì xià, gèguó xúnqiú hépíng gòngchǔ shì wéihù dìqū wěndìng de guānjiàn.
Trong bối cảnh tình hình quốc tế phức tạp, các quốc gia tìm kiếm sự chung sống hòa bình là chìa khóa để duy trì sự ổn định khu vực.
维持停战线的稳定对地区和平至关重要。
Wéichí tíng zhànxiàn de wěndìng duì dìqū hépíng zhìguān zhòngyào.
Duy trì sự ổn định của đường đình chiến là vô cùng quan trọng đối với hòa bình khu vực.
发展友好合作关系符合两国人民的共同利益。
Fāzhǎn yǒuhǎo hézuò guānxì fúhé liǎng guó rénmín de gòngtóng lìyì.
Phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị phù hợp với lợi ích chung của nhân dân hai nước.
这次国际会议汇集了各国人，共同探讨全球问题。
Zhè cì guó jì huì yì huì jí le gè guó rén, gòng tóng tàn tǎo quán qiú wèn tí.
Hội nghị quốc tế lần này đã quy tụ người dân các nước, cùng nhau thảo luận các vấn đề toàn cầu.
国际社会密切关注此次人质危机的发展。
Guójì shèhuì mìqiè guānzhù cǐ cì rénzhì wēijī de fāzhǎn.
Cộng đồng quốc tế đang theo dõi sát sao diễn biến của cuộc khủng hoảng con tin này.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.