← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quan hệ quốc tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ quốc tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
联合国呼吁冲突各方停止对平民使用武装力量。
Liánhéguó hūyù chōngtú gè fāng tíngzhǐ duì píngmín shǐyòng wǔzhuāng lìliàng.
Liên Hợp Quốc kêu gọi các bên xung đột ngừng sử dụng vũ lực đối với dân thường.
两国领导人会晤以推动两国间的合作。
Liǎng guó lǐngdǎorén huìwù yǐ tuīdòng liǎng guó jiān de hézuò.
Lãnh đạo hai nước gặp gỡ để thúc đẩy hợp tác giữa hai quốc gia.
许多发展中国家仍处于政治和经济动荡之中。
Xǔduō fāzhǎnzhōng guójiā réng chǔyú zhèngzhì hé jīngjì dòngdàng zhī zhōng.
Nhiều quốc gia đang phát triển vẫn đang trong tình trạng bất ổn chính trị và kinh tế.
外交部就边境事件发表了严正声明。
Wàijiāobù jiù biānjìng shìjiàn fābiǎo le yánzhèng shēngmíng.
Bộ Ngoại giao đã đưa ra một tuyên bố nghiêm khắc về sự cố biên giới.
我们应该坚持和平共处原则。
Wǒmen yīnggāi jiānchí hépíng gòngchǔ yuánzé.
Chúng ta nên kiên trì các nguyên tắc chung sống hòa bình.
我们期待两个邻国能够长期和平共处。
Wǒmen qīdài liǎng gè lín guó nénggòu chángqī hépíng gòngchǔ.
Chúng tôi mong đợi hai nước láng giềng có thể chung sống hòa bình lâu dài.
经过多年的谈判，他们终于实现了联合。
Jīngguò duō nián de tánpàn, tāmen zhōngyú shíxiàn le liánhé.
Sau nhiều năm đàm phán, cuối cùng họ đã đạt được sự liên hiệp.
建立友好城市关系有助于促进两国之间的贸易和文化交流。
Jiànlì yǒuhǎo chéngshì guānxì yǒu zhùyú cùjìn liǎng guó zhī jiān de màoyì hé wénhuà jiāoliú.
Việc thiết lập quan hệ thành phố kết nghĩa góp phần thúc đẩy giao lưu thương mại và văn hóa giữa hai nước.
在国际社会的调解下，两国领导人宣布休战。
Zài guójì shèhuì de tiáojiě xià, liǎng guó lǐngdǎorén xuānbù xiūzhàn.
Dưới sự hòa giải của cộng đồng quốc tế, lãnh đạo hai nước đã tuyên bố ngừng bắn.
宗主国和仆从国的关系构成了古代国际政治的重要组成部分。
Zōngzhǔguó hé pú cóng guó de guānxì gòuchéng le gǔdài guójì zhèngzhì de zhòngyào zǔchéng bùfen.
Mối quan hệ giữa nước bá chủ và nước chư hầu hình thành một phần quan trọng của chính trị quốc tế cổ đại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.