← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Y tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
医生听了听他的膛儿，说呼吸很正常。
Yīshēng tīng le tīng tā de tángr, shuō hūxī hěn zhèngcháng.
Bác sĩ nghe lồng ngực anh ấy và nói hô hấp rất bình thường.
这种感染可能导致继发性并发症。
Zhè zhǒng gǎnrǎn kěnéng dǎozhì jìfāxìng bìngfāzhèng.
Loại nhiễm trùng này có thể dẫn đến các biến chứng thứ phát.
医院院长召集全体医生开会，讨论新的医疗方案。
Yīyuàn yuànzhǎng zhàojí quántǐ yīshēng kāihuì, tǎolùn xīn de yīliáo fāng'àn.
Giám đốc bệnh viện đã triệu tập toàn thể bác sĩ họp để thảo luận về phương án điều trị mới.
病人已经捯气儿了，医生正在全力抢救。
Bìngrén yǐjīng dáoqìr le, yīshēng zhèngzài quánlì qiǎngjiù.
Bệnh nhân đã thoi thóp, bác sĩ đang dốc sức cấp cứu.
早发现、早报告是预防和控制疫情的关键。
Zǎo fāxiàn, zǎo bàogào shì yùfáng hé kòngzhì yìqíng de guānjiàn.
Sớm phát hiện, sớm báo cáo là chìa khóa để phòng ngừa và kiểm soát dịch bệnh.
吗啡 是 一 种 强效 止痛药。
Má fēi shì yī zhǒng qiáng xiào zhǐ tòng yào.
Morphine là một loại thuốc giảm đau mạnh.
医生向病人详细解释了人流的风险和注意事项。
Yīshēng xiàng bìngrén xiángxì jiěshì le rénliú de fēngxiǎn hé zhùyì shìxiàng.
Bác sĩ đã giải thích chi tiết cho bệnh nhân về rủi ro và những điều cần lưu ý khi phá thai.
医生正在研究如何更好地使用人造心脏来延长病人的生命。
Yī shēng zhèng zài yán jiū rú hé gèng hǎo de shǐ yòng rén zào xīn zàng lái yán cháng bìng rén de shēng mìng.
Bác sĩ đang nghiên cứu cách tốt hơn để sử dụng tim nhân tạo nhằm kéo dài sự sống cho bệnh nhân.
这家康复中心专门为残疾儿提供专业的治疗和教育。
Zhè jiā kāngfù zhōngxīn zhuānmén wèi cánjí ér tígōng zhuānyè de zhìliáo hé jiàoyù.
Trung tâm phục hồi chức năng này chuyên cung cấp điều trị và giáo dục chuyên nghiệp cho trẻ em khuyết tật.
一些人选择通过手术改变性别。
Yīxiē rén xuǎnzé tōngguò shǒushù gǎibiàn xìngbié.
Một số người chọn phẫu thuật để thay đổi giới tính.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.