← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Y tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
病人的腿部出现严重水胀，需要进一步检查肾功能。
Bìngrén de tuǐbù chūxiàn yánzhòng shuǐ zhàng, xūyào jìnyībù jiǎnchá shèngōngnéng.
Chân của bệnh nhân xuất hiện phù thũng nghiêm trọng, cần kiểm tra thêm chức năng thận.
这次手术需要在腹腔内进行。
Zhè cì shǒushù xūyào zài fùqiāng nèi jìnxíng.
Ca phẫu thuật này cần được tiến hành trong khoang bụng.
在医学检查中，耳垂儿的颜色和弹性可以反映出一些身体状况。
Zài yīxué jiǎnchá zhōng, ěrchuí er de yánsè hé tánxìng kěyǐ fǎnyìng chū yīxiē shēntǐ zhuàngkuàng.
Trong các cuộc kiểm tra y tế, màu sắc và độ đàn hồi của dái tai có thể phản ánh một số tình trạng sức khỏe.
她最近的癸水不调，需要去看中医。
Tā zuìjìn de guǐshuǐ bùtiáo, xūyào qù kàn Zhōngyī.
Kinh nguyệt của cô ấy gần đây không đều, cần đi khám bác sĩ Đông y.
医生建议给病人穿上束衣，以防止他伤害自己。
Yīshēng jiànyì gěi bìngrén chuān shàng shù yī, yǐ fángzhǐ tā shānghài zìjǐ.
Bác sĩ đề nghị mặc áo bó cho bệnh nhân để ngăn anh ta tự làm hại mình.
滥用 吗啡 会 对 身体 造成 严重 伤害。
Làn yòng má fēi huì duì shēn tǐ zào chéng yán zhòng shāng hài.
Lạm dụng morphine sẽ gây ra tổn thương nghiêm trọng cho cơ thể.
医生们通过不懈努力，为病人创造了生命的奇迹。
Yīshēngmen tōngguò bùxiè nǔlì, wèi bìngrén chuàngzàole shēngmìng de qíjì.
Các bác sĩ thông qua nỗ lực không ngừng, đã tạo ra kỳ tích sự sống cho bệnh nhân.
医生建议患者进行胯骨轴儿置换手术以改善生活质量。
Yīshēng jiànyì huànzhě jìnxíng kuàgǔ zhóu er zhìhuàn shǒushù yǐ gǎishàn shēnghuó zhìliàng.
Bác sĩ đề nghị bệnh nhân phẫu thuật thay khớp háng để cải thiện chất lượng cuộc sống.
医生仔细检查了患者的臁部，排除了骨折的可能性。
Yīshēng zǐxì jiǎnchá le huànzhě de liánbù, páichú le gǔzhé de kěnéngxìng.
Bác sĩ đã kiểm tra kỹ lưỡng phần bắp chân của bệnh nhân, loại trừ khả năng gãy xương.
老年性黄斑变性是导致老年人视力下降的主要原因之一。
Lǎonián xìng huángbān biànxìng shì dǎozhì lǎoniánrén shìlì xiàjiàng de zhǔyào yuányīn zhī yī.
Thoái hóa hoàng điểm tuổi già là một trong những nguyên nhân chính gây giảm thị lực ở người lớn tuổi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.